- الآية ١
وَيۡلࣱ لِّلۡمُطَفِّفِينَ ١
[1] عذابٌ شديد للذين يبخسون المكيال والميزان
معاني الكلمات- وَيۡلٞعذابٌ شَدِيدٌ.
﴿لِلۡمُطَفِّفِينَ﴾: وَهُمُ الَّذِينَ يَبْخَسُونَ المِكْيالَ والِميزانَ.
- الآية ٢
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ ٢
[2] الذين إذا اشتروا من الناس مكيلاً أو موزوناً يوفون لأنفسهم
معاني الكلمات- ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِالَّذِينَ إذا اشْتَرَوا مِنَ النَّاسِ مَكِيلاً أو مَوزُوناً.
﴿يَسۡتَوۡفُونَ﴾: يَطْلُبُونَ وفاءَ نَصِيبِهِم.
- الآية ٣
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ ٣
[3] وإذا باعوا الناس مكيلاً أو موزوناً يُنْقصون في المكيال والميزان، فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما، ويبخس الناس أشياءهم؟ إنه أولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان
معاني الكلمات- وَإِذَا كَالُوهُمۡوَإذا باعُوا النَّاس مَكِيلاً.
﴿وَزَنُوهُمۡ﴾: بَاعُوا النَّاسَ مَوزُوناً.
﴿يُخۡسِرُونَ﴾: يَنْقُصُونَ في المِكيالِ والِميزانِ.
- الآية ٤
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ ٤
[4] ألا يعتقد أولئك المطففون أن الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على أعمالهم؟
- الآية ٥
لِيَوۡمٍ عَظِيمࣲ ٥
[5] سيكون بعثهم في يومٍ عظيم الهول
- الآية ٦
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٦
[6] يوم يقوم الناس بين يدي الله، فيحاسبهم على القليل والكثير، وهم فيه خاضعون لله رب العالمين.
- الآية ٧
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينࣲ ٧
[7] حقّاً أن مصير الفُجَّار ومأواهم لفي ضيق
معاني الكلمات- كَلَّآليسَ الأَمْرُ كَما يَظُنُّ هَؤُلاءِ الكُفَّارُ، أنَّهم غَيرُ مَبْعُوثِينَ.
﴿كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ﴾: صَحِيفةَ أَعْمالِ المُشْرِكِينَ.
﴿لَفِي سِجِّينٖ﴾: أَسْفَلِ الأرْضِ السَّابِعَةِ.
- الآية ٨
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينࣱ ٨
[8] وما أدراك ما هذا الضيق؟
معاني الكلمات- وَمَآ أَدۡرَىٰكَوأيُّ شَيءٍ أعْلَمكَ؟
- الآية ٩
كِتَٰبࣱ مَّرۡقُومࣱ ٩
[9] إنه سجن مقيم وعذاب أليم، وهو ما كُتب لهم المصير إليه، مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص.
معاني الكلمات- مَرۡقُومٞمَكْتُوبٌ كِتابَةً بَيِّنةً.
- الآية ١٠
وَيۡلࣱ يَوۡمَئِذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ١٠
[10] عذاب شديد يومئذ للمكذبين
- الآية ١١
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ١١
[11] الذين يكذبون بوقوع يوم الجزاء
معاني الكلمات- بِيَوۡمِ ٱلدِّينِبُوقُوعِ يَومِ الجَزاءِ.
- الآية ١٢
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
[12] وما يكذِّب به إلا كل ظالم كثير الإثم
معاني الكلمات- مُعۡتَدٍظالِمٍ.
﴿أَثِيمٍ﴾: كَثِيرِ الإِثْمِ.
- الآية ١٣
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣
[13] إذا تتلى عليه آيات القرآن قال: هذه أباطيل الأولين
معاني الكلمات- أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَأباطِيلُ السَّابِقِينَ.
- الآية ١٤
كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ١٤
[14] ليس الأمر كما زعموا، بل هو كلام الله ووحيه إلى نبيه، وإنما حجب قلوبهم عن التصديق به ما غَشَّاها من كثرة ما يرتكبون من الذنوب
معاني الكلمات- رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَغَطَّى عَلى قُلُوبِهِم كَثْرَةُ ما يَرْتَكِبُونَهُ مِنَ الذُّنُوبِ.
- الآية ١٥
كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذࣲ لَّمَحۡجُوبُونَ ١٥
[15] ليس الأمر كما زعم الكفار، بل إنهم يوم القيامة عن رؤية ربهم -جل وعلا- لمحجوبون. وفي هذه الآية دلالة على رؤية المؤمنين ربَّهم في الجنة.
معاني الكلمات- عَن رَّبِّهِمۡعَن رُؤْيَةِ رَبِّهِم جَلَّ وَعَلَا.
﴿لَمَحۡجُوبُونَ﴾: لَمَمْنُوعُونَ.
- الآية ١٦
ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ١٦
[16] ثم إنهم لداخلو النار يقاسون حرها
معاني الكلمات- لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِلَدَاخِلُو النَّارِ.
- الآية ١٧
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ١٧
[17] ثم يقال لهم: هذا الجزاء الذي كنتم به تكذبون.
- الآية ١٨
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ١٨
[18] حقّاً أن كتاب الأبرار -وهم المتقون- لفي المراتب العالية في الجنة
معاني الكلمات- كَلَّاحَقّاً.
﴿كِتَٰبَ﴾: صَحائِفَ أَعْمالِ.
﴿ٱلۡأَبۡرَارِ﴾: الأَتْقِيَاءِ.
﴿لَفِي عِلِّيِّينَ﴾: لَفِي المراتِبِ العالِيَةِ في الجنَّةِ.
- الآية ١٩
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ١٩
[19] وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه المراتب العالية؟
- الآية ٢٠
كِتَٰبࣱ مَّرۡقُومࣱ ٢٠
[20] كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص
معاني الكلمات- كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞمَكْتُوبٌ كِتابَةً بَيِّنةً.
- الآية ٢١
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢١
[21] يَطَّلِع عليه المقربون من ملائكة كل سماء.
معاني الكلمات- يَشۡهَدُهُيَطَّلِعُ عَلَيهِ.
﴿ٱلۡمُقَرَّبُونَ﴾: الملائكةُ المُقرَّبُونَ مِنَ اللهِ.
- الآية ٢٢
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ٢٢
[22] إن أهل الصدق والطاعة لفي الجنة يتنعمون
معاني الكلمات- ٱلۡأَبۡرَارَأَهْلَ الصِّدقِ والطَّاعَةِ.
﴿لَفِي نَعِيمٍ﴾: لَفِي الجنَّةِ يَتَنَعَّمُونَ.
- الآية ٢٣
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٢٣
[23] على الأسرَّة ينظرون إلى ربهم، وإلى ما أعدَّ لهم من خيرات
معاني الكلمات- ٱلۡأَرَآئِكِالأَسِرَّةِ.
﴿يَنظُرُونَ﴾: يَنْظُرُونَ إلى رَبِّهِم، وَإلى ما أَعَدَّ لَهُم مِنْ خَيراتٍ.
- الآية ٢٤
تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
[24] ترى في وجوههم بهجة النعيم
معاني الكلمات- نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِبَهْجَةَ النَّعِيمِ وحُسْنَه.
- الآية ٢٥
يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقࣲ مَّخۡتُومٍ ٢٥
[25] يُسْقَون من خمر صافية محكم إناؤها
معاني الكلمات- رَحِيقٖخَمْرٍ صافِيةٍ.
﴿مَخۡتُومٍ﴾: مُحْكَمٍ إِناؤُها.
- الآية ٢٦
خِتَٰمُهُۥ مِسۡكࣱۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ ٢٦
[26] آخره رائحة مسك، وفي ذلك النعيم المقيم فليتسابق المتسابقون
معاني الكلمات- خِتَٰمُهُۥآخِرُهُ.
﴿مِسۡكٞ﴾: رائِحَةُ مِسْكٍ.
﴿فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ﴾: فَليَتَسابَقِ المُتَسابِقُونَ.
- الآية ٢٧
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ٢٧
[27] وهذا الشراب مزاجه وخلطه من عين في الجنة تُعْرَف لعلوِّها ﺑ«تسنيم»
معاني الكلمات- وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍوخَلْطُه مِنْ عَينٍ في الجنَّةِ تُعْرَفُ بـ «تَسْنِيمٍ».
- الآية ٢٨
عَيۡنࣰا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢٨
[28] عين أعدت؛ ليشرب منها المقربون، ويتلذذوا بها.
معاني الكلمات- يَشۡرَبُ بِهَاأَيْ: مِنْهاَ.
﴿ٱلۡمُقَرَّبُونَ﴾: الأَبْرارُ المقَرَّبون مِن اللهِ، المُكَرَّمون في الجَنَّةِ.
- الآية ٢٩
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ٢٩
[29] إن الذين أجرموا كانوا في الدنيا يستهزئون بالمؤمنين
معاني الكلمات- أَجۡرَمُواْارْتَكَبُوا الإثمَ العَظِيمَ، وهو الشِّرْكُ.
﴿يَضۡحَكُونَ﴾: يَهْزَؤُونَ.
- الآية ٣٠
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
[30] وإذا مرُّوا بهم يتغامزون سخرية بهم
معاني الكلمات- يَتَغَامَزُونَيُشِيرُونَ بأطْرافِ العُيُونِ سُخْرِيَةً بِهم.
- الآية ٣١
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ٣١
[31] وإذا رجع الذين أجرموا إلى أهلهم وذويهم تفكَّهوا معهم بالسخرية من المؤمنين
معاني الكلمات- وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْرَجَعُوا.
﴿فَكِهِينَ﴾: مُتَفَكِّهِينَ بالسُّخْرِيَةِ مِنَ المُؤْمِنِينَ.
- الآية ٣٢
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ٣٢
[32] وإذا رأى هؤلاء الكفار أصحاب محمد -صلى الله عليه وسلم-، وقد اتبعوا الهدى قالوا: إن هؤلاء لتائهون في اتباعهم محمداً -صلى الله عليه وسلم-
معاني الكلمات- رَأَوۡهُمۡرَأَى هَؤُلاءِ الكُفَّارُ أَصْحابَ مُحَمَّدٍ ﷺ.
- الآية ٣٣
وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ ٣٣
[33] وما بُعث هؤلاء المجرمون رقباء على أصحاب محمد -صلى الله عليه وسلم-.
معاني الكلمات- حَٰفِظِينَرُقَباءَ عَلَى أصْحابِ مُحَمَّدٍ ﷺ.
- الآية ٣٤
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ٣٤
[34] فيوم القيامة يسخر الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه من الكفار، كما سخر الكافرون منهم في الدنيا.
- الآية ٣٥
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٣٥
[35] على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم
معاني الكلمات- ٱلۡأَرَآئِكِالمجالِسِ الفاخِرَةِ.
﴿يَنظُرُونَ﴾: يَنْظُرُ المؤمِنُونَ إلى ما أَعْطاهُم اللهُ مِنَ الكَرَامةِ والنَّعِيم في الجنَّةِ.
- الآية ٣٦
هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ٣٦
[36] هل جوزي الكفار من جنس أعمالهم، جزاءً وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام؟نعم، سيُجْزونَ أوفى الجزاء وأعدله.
معاني الكلمات- هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُهل جُوزِي الكُفَّارُ مِن جِنْسِ أَعمالِهِم؟
