سورة النور الآية ٣٣

سورة النور، الآية ٣٣ من ٦٤، في الصفحة ٣٥٤ من الجزء الثامن عشر.

وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغۡنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرࣰاۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡۚ وَلَا تُكۡرِهُواْ فَتَيَٰتِكُمۡ عَلَى ٱلۡبِغَآءِ إِنۡ أَرَدۡنَ تَحَصُّنࣰا لِّتَبۡتَغُواْ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَن يُكۡرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعۡدِ إِكۡرَٰهِهِنَّ غَفُورࣱ رَّحِيمࣱ ۝٣٣

التفسير الميسر

[33] والذين لا يستطيعون الزواج لفقرهم أو غيره فليطلبوا العفة عَمَّا حَرَّمَ الله حتى يغنيهم الله من فضله، وييسر لهم الزواج. والذين يريدون أن يتحرروا من العبيد والإماء بمكاتبة أسيادهم على بعض المال يؤدونه إليهم، فعلى مالكيهم أن يكاتبوهم على ذلك إن علموا فيهم خيراً: مِن رشد وقدرة على الكسب وصلاح في الدين، وعليهم أن يعطوهم شيئاً من المال أو أن يحطوا عنهم مما كُوتبوا عليه. ولا يجوز لكم إكراه جواريكم على الزنى طلباً للمال، وكيف يقع منكم ذلك وهن يُرِدْن العفة وأنتم تأبونها؟ وفي هذا غاية التشنيع لفعلهم القبيح. ومن يكرههنَّ على الزنى فإن الله تعالى من بعد إكراههن غفور لهن رحيم بهن، والإثم على مَن أكْرههن.

معاني الكلمات

  • وَلۡيَسۡتَعۡفِفِوَلْيطْلُب العِفَّةَ عَنِ الزِّنى والحَرَامِ. ﴿لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا﴾: أي: لا يَجِدُونَ قُدْرَةً مالِيَّةً على النِّكاحِ. ﴿ٱلۡكِتَٰبَ﴾: أي: المُكاتَبَةَ، وهي أن يكَاتِبَ الرَّجلُ عبدَه على مالٍ يُؤَدِّيهِ مُنَجَّماً، فإذا أدّاه فهو حُرٌّ. ﴿مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ﴾: مِنْ عَبيدِكُم وإمائِكُم. ﴿فَكَاتِبُوهُمۡ﴾: أي: فَاكْتُبُوا مَعَهُم عَقْدَ مُكَاتَبَةٍ. ﴿فَتَيَٰتِكُمۡ﴾: إِماءَكُم وَجَوَارِيَكُم. ﴿ٱلۡبِغَآءِ﴾: الزِّنى. ﴿تَحَصُّنٗا﴾: تَعَفُّفاً. ﴿غَفُورٞ رَّحِيمٞ﴾: أي: لمن أُكرِهَتْ على الزِّنى، وبَقِيَ الإثْمُ على مَنْ أَكْرَهَها.

الآية بالرسم الإملائي

وليستعفف الذين لا يجدون نكاحا حتى يغنيهم الله من فضله والذين يبتغون الكتاب مما ملكت أيمانكم فكاتبوهم إن علمتم فيهم خيرا وآتوهم من مال الله الذي آتاكم ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن أردن تحصنا لتبتغوا عرض الحياة الدنيا ومن يكرهن فإن الله من بعد إكراههن غفور رحيم

موضعها في مصحف المدينة

السورة
سورة النور
رقم الآية
٣٣ من ٦٤
الصفحة
٣٥٤
الجزء
الجزء الثامن عشر