سورة الإسراء الآية ٣٣

سورة الإسراء، الآية ٣٣ من ١١١، في الصفحة ٢٨٥ من الجزء الخامس عشر.

وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَمَن قُتِلَ مَظۡلُومࣰا فَقَدۡ جَعَلۡنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلۡطَٰنࣰا فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورࣰا ۝٣٣

التفسير الميسر

[33] ولا تقتلوا النفس التي حرم الله قَتْلها إلا بالحق الشرعي كالقصاص أو رجم الزاني المحصن أو قتل المرتد. ومَن قُتِل بغير حق شرعي فقد جعلنا لولي أمره مِن وارث أو حاكم حجة في طلب قَتْل قاتله أو الدية، ولا يصح لولي أمر المقتول أن يجاوز حدَّ الله في القصاص كأن يقتل بالواحد اثنين أو جماعة، أو يُمَثِّل بالقاتل، إن الله معين وليَّ المقتول على القاتل حتى يتمكن مِن قَتْله قصاصاً.

معاني الكلمات

  • فَقَدۡ جَعَلۡنَابما أَذِنَ فيه الشَّرْعُ؛ كالقِصاصِ. ﴿لِوَلِيِّهِۦ﴾: لِمَنْ يَلي أمرَه مِنْ وارثٍ أو حاكمٍ. ﴿سُلۡطَٰنٗا﴾: حُجَّةً في طَلَبِ قَتْلِ القاتلِ أو الدِّيَةِ. ﴿فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِ﴾: لا يُجاوِزِ الحَدَّ المشروعَ فيه.

الآية بالرسم الإملائي

ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا فلا يسرف في القتل إنه كان منصورا

موضعها في مصحف المدينة

السورة
سورة الإسراء
رقم الآية
٣٣ من ١١١
الصفحة
٢٨٥
الجزء
الجزء الخامس عشر