سورة الأنفال الآية ٤٢
سورة الأنفال، الآية ٤٢ من ٧٥، في الصفحة ١٨٢ من الجزء العاشر.
إِذۡ أَنتُم بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُم بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلۡقُصۡوَىٰ وَٱلرَّكۡبُ أَسۡفَلَ مِنكُمۡۚ وَلَوۡ تَوَاعَدتُّمۡ لَٱخۡتَلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرࣰا كَانَ مَفۡعُولࣰا لِّيَهۡلِكَ مَنۡ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةࣲ وَيَحۡيَىٰ مَنۡ حَيَّ عَنۢ بَيِّنَةࣲۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ ٤٢
التفسير الميسر
[42] واذكروا حينما كنتم على جانب الوادي الأقرب إلى «المدينة»، وعدوكم نازل بجانب الوادي الأقصى، وعِير التجارة في مكان أسفل منكم إلى ساحل «البحر الأحمر»، ولو حاولتم أن تضعوا موعداً لهذا اللقاء لاختلفتم، ولكنَّ الله جمعكم على غير ميعاد؛ ليقضي أمراً كان مفعولاً بنصر أوليائه وخِذْلان أعدائه بالقتل والأسر؛ وذلك ليهلك مَن هلك منهم عن حجة لله ثبتت له فعاينها وقطعت عذره، وليحيا مَن حيَّ عن حجة لله قد ثبتت وظهرت له. وإن الله لَسميع لأقوال الفريقين، لا يخفى عليه شيء، عليم بنيَّاتهم وأعمالهم.
معاني الكلمات
- بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلدُّنۡيَاجانبِ الوادي الأقربِ إلى «المدينة». ﴿ٱلۡقُصۡوَىٰ﴾: البعيدةِ عن «المدينةِ». ﴿وَٱلرَّكۡبُ﴾: عِيرُ التجارةِ وأصحابُها. ﴿أَسۡفَلَ مِنكُمۡ﴾: في مكانٍ أسفلَ من مكانِكم جهةَ ساحلِ البحرِ الأحمرِ. ﴿لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗا﴾: بنَصْرِ أوليائِه وخِذْلانِ أعدائِه. ﴿لِيَهۡلِكَ مَنۡ هَلَكَ﴾: ليموتَ مَنْ يموتُ من الكفَّارِ. ﴿عَنۢ بَيِّنَةٖ﴾: عن حُجَّةٍ عايَنَها. ﴿وَيَحۡيَىٰ مَنۡ حَيَّ﴾: ويعيشَ مَنْ يعيشُ مِنهُم.
الآية بالرسم الإملائي
إذ أنتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوى والركب أسفل منكم ولو تواعدتم لاختلفتم في الميعاد ولكن ليقضي الله أمرا كان مفعولا ليهلك من هلك عن بينة ويحيا من حي عن بينة وإن الله لسميع عليم
موضعها في مصحف المدينة
- السورة
- سورة الأنفال
- رقم الآية
- ٤٢ من ٧٥
- الصفحة
- ١٨٢
- الجزء
- الجزء العاشر